Magento 2's Order Attributes module allows administrators to add custom fields during checkout, enabling customers to provide additional information such as delivery preferences or gift messages. With various input types like text fields, dropdowns, and file attachments, this feature enhances customer experience and provides valuable insights for store owners. It's compatible with multi-address checkout and supports multiple store views.

https://webkul.com/blog/order-attributes-magento2/